洒家是什么意思(历史上洒家称号的由来)

/ 0评 / 0

《辞海》修订版说:“撒”(读作s m:)是“宋元时期关西方言中‘爨家’的简称,至今仍与咱相同”。“宋元时期关西地区的人自称‘牯甲’。”《辞源》修订版说“撒”(发音zá)与“扎”、“许”相同,“爨家”是“我们家”的意思。这在一定程度上是受了吕连安的影响。陆竹《小说词语释义》说:“关西人自称‘爨家’。‘洒’是‘你’的转移。《水浒传》

《辞白书·王特海》修订版说:“撒”(发音为S)是“宋元时期关西方言中“撒家”的简称,至今仍与咱相同”。“宋元时期关西地区的人自称‘牯甲’。”《辞源》修订版说:“撒”(读作Z)与“咱”、“许”相同,“爨(原创www.isoyu.com版权)家”是“我们家”的意思。在一定程度上,巴克斯特。com受到了陆连安的影响。鲁对小说《巴克斯特》的词汇解读。com说:“关西人自称‘牯甲’。‘洒’是‘你’的转移。"

《水浒传》中的鲁是关西人。小说中,他自称“洒家”。因为人们受《水浒传》中鲁的影响,误以为和尚叫洒家。