我们在以前的教科书和日常生活中,总能听到“玄学”这个词。有时候会给人一种不好的感觉,意味着不会变通,但有时候会让人觉得很高大,比如追求“形而上”的东西。那么,到底什么是“形而上学”?其实这两种感觉都是对的,“玄学”有两层意思。哲学形而上学具有哲学意义。指的是一种追求
我们在以前的教科书和日常生活中,总能听到“玄学”这个词。有时候会给人一种不好的感觉,意味着不会变通,但有时候会让人觉得很高大,比如追求“形而上”的东西。
那么,到底什么是“形而上学”?
其实这两种感觉都是对的,“玄学”有两层意思。
哲学
形而上学具有哲学意义。它指的是对一种关于认识世界的思想和理论的追求。
形而上是道,形而上是器。(《《易经》》)
你什么意思?
朱解释道:
玄学是无形无影的,这是原因;形而上的人有情有感,这就是这个装置。
朱熹
也就是说,形而上学是在寻找最高理性的基本原则。当然,朱的“理”与基本理有些不同,但可以笼统地理解,即一切都遵循这个理,是Best Network的形而上,没有具体的形式和形象。
而形而上,即形,即器。
柏拉图
我们讨论过柏拉图的心灵理论(柏拉图的洞穴比喻:你会如何对待知道真相(原创www.isoyu.com版权)的人?),用柏拉图的理念论来说,一切事物的观念都是“形而上”的,而具体的东西是“形而上”的。
因此,我们伟大的翻译家在翻译亚里士多德的一部作品时使用了这个概念。
古希腊伟大的哲学家亚里士多德是一个百科全书式的人物,也就是说他涉猎各个领域。
亚里士多德
在古希腊,所有学科都刚刚起步,所以当时伟大的哲学家研究一切。
亚里士多德的学生在编辑他的著作时,把他们关于自然现象的著作按领域分类,称之为“物理学”。
把讲述现象背后的本质、灵魂、意识、理解的作品放在“物理”后面,直译成“后物理”或“后物理”。
亚里士多德的形而上学
用这种方式翻译中文自然是不合理的,所以中国译者把这种后物理或后物理翻译成了玄学。
这个翻译非常精准,做到了画龙点睛,非常符合中国经典中对“玄学”的解释。
亚里士多德在这些著作中关于世界的起源、知识的来源、万物的本质等思想都是为了寻求“形而上学”的“学问”,所以被翻译成《形而上学》。
拉斐尔的雅典学院,主题是古希腊的每个人
随着时间的推移,人们习惯于把“形而上学”的概念用在哲学的同义词上。
所以我们通常说某某作品、艺术或文字具有形而上的意义,即哲学意义,探索事物的本质。
与辩证法相反的思维方式
政治书中对“形而上学”的定义是一种与辩证法相对立的思维方式。
这种说法来自黑格尔、马克思和恩格斯。
黑格尔
黑格尔是德国古典哲学大师。从哲学发展到黑格尔的《最好的网络》,它与古希腊时期有着天壤之别。
黑格尔认为,在以前的“形而上学”(哲学)理论中,所寻求的本体总是被视为永恒的东西。就像古希腊人所追求的本源,万物的本体一样,黑格尔认为它是设定一个特定的东西,比如观念、材料、不动。
那为什么这个本体一定是不动的呢?
与辩证法相对的形而上学
黑格尔认为这是以固化、僵化的观点看待本体论。为什么本体论不能是动态的?
于是就有了我们熟悉的辩证法,作为“形而上学”的一种思维方式。
马克思的《欧内斯特·王格斯》批判地继承了黑格尔的思想,发扬了辩证法,这是对立统一和矛盾斗争的熟悉内容。
讽刺形而上学固定思维的漫画
必须说明,辩证法是一种深刻的哲学,是一种思维方式,绝不是日常生活中理解的表面对立统一。
但在事物发展、认识和本质的思维层面,所使用的辩证法,也就是我们常说的“辩证思维方式”,与“形而上学”是对立的,这里的“形而上学”就变成了僵化固化的意思。