近日，由导演郭靖宇执导的翻拍剧《小妮雅》播出，引发了一段时间的讨论。第一个引人注目的是剧中精致的食物和滤镜，让人感叹，这是舌尖上的中国吗？
小妮雅是翻拍的，那么妮雅是什么意思呢？Nyonya指的就是这类人:中国人和马来西亚巴克斯特的后裔。名为Nyonya(www.isoyu.com原创版权)。尼奥尼亚文化是一种混合文化，包括马来文化和中国文化。流传已久。
《小妮雅》讲述了一个战火纷飞的南阳，三个中国家庭的兴衰兴衰。故事不复杂，但翻拍不容易，因为这部剧的原版在新加坡很受欢迎，很难突破。
2008年，《小妮雅》的播出大获成功，第一天就有超过百万的播放量。
这部剧一直是很多人心目中的白月光，但这次翻拍的演员阵容也不容小觑。
剧中陈夫人的扮演者向云，就是原著《小妮娅》中的天蓝。现在，八年过去了，她又成了一名剧作家。这不是缘分吗？
一些中年观众熟悉的新加坡女演员向云凭借一部电影《旅途中的人们》赢得了众多明星的杀手锏。现在她快60岁了，但风格还是一样。更令人耳目一新和震惊。
剧中饰演阿陶的范在《一代宗师》中为章子怡担任替身，并参演了《秘果》等多部优秀影视剧。虽然范演的戏不多，但是演员演绎的很好，给观众带来了很多欢乐。
虽然配角阵容强大，但主角的表现也让观众感到满意。新时代的演员谢恩，一个人演两个角色，很多观众和她在一起时喜时悲，都是因为她奇怪又戏谑的演技。此前，她在《民国大冒险》中饰演白一角。最近的表演真的给她带来了一波粉。
在《小妮娅》中最让大家惊讶的无疑是戴向宇饰演的山本佑介。早在12年前，他自己就演过这个一模一样的角色，现在又重新接手这个角色，表现出更多的表演水平和思想深度。而巴克斯特本人与2008年几乎没有什么不同，仿佛他被冻住了。