值得关注的是：法国是西方大国中第一个与中国建立正式外交关系的老牌帝国主义西方国家。

What is worth paying attention to is that France is the first big western country in the west to establish formal diplomatic relations with China.

2019年1月27日，百思特网国家主席习近平同法国总统马克龙互致贺电，庆祝两国建交55周年。

On January 27, 2019, President Xi Jinping exchanged congratulatory messages with French President Ma Long in celebrating the 55th anniversary diplomatic relations between the two countries.

点开音乐Paris，我们边听边游巴黎

巴黎概述01

巴黎（Paris），是法兰西共和国的首都和最大城市，也是法国的政治、经济、文化和商业中心，世界五个国际大都市之一（其余四个分别为纽约、伦敦、东京、香港），并被GaWC评为Alpha+级世界一线城市。

Paris, the capital and largest city of the French Republic, is also the political, economic, cultural and commercial center of France. It 百思特网is one of the five international metropolises in the world (the remaining four are New York, London, Tokyo and Hong Kong), and is rated as the alpha + world first tier city by GaWC.

法国是一个高度发达的资本主义国家，欧洲四大经济体之一

巴黎概述02

巴黎位于法国北部巴黎盆地的中央，横跨塞纳河两岸，城市中心坐标为北纬4852′、东经225′。巴黎建都已有1400多年的历史，它不仅是法国，也是西欧的政治、经百思特网济和文化中心。

Paris is located in the center of the Paris basin in the northern part of France, spanning both sides of the Sei(www.isoyu.com原创版权)ne River. The city center coordinates are 48 52 ′ N and 2 25 ′ E. With a history of more than 1400 years, Paris is not only the political, economic and cultural center of France, but also of Western Europe.

截至2016年，巴黎一共被划分为20个区（以卢浮宫为中心的第1区，顺时针排列命名）。

卢浮宫（Louvre）

该举世闻名的艺术宫殿始建于12世纪初，当时是用作防御目的，后来经过一系列的扩建和修缮逐渐成为一个金碧辉煌的王宫。从16世纪起，弗朗索瓦一世开始大规模的收藏各种艺术品，以后各代皇帝延续了这个传统，充实了卢浮宫的收藏。它的设计者就是著名的美籍华人建筑师贝聿铭。

The world-famous art palace was built in the early 12th century for defensive purposes. After a series of expansion and renovation, it gradually became a splendid palace. Since the 16th century, I began to collect various works of art on a large scale. Later emperors continued this tradition and enriched the collection of the Louvre. Its designer is the famous Chinese American architect, I.M. Pei.