冬天来了春天还会远吗(冬天到了春天还会远吗)
我们的古诗词和外国诗词，无论是在意境上还是在技术资源上，似乎都不像是一个世界的东西。我们的古诗词强调格律，言简意赅，有条不紊；国外的诗大多表达直接，洒脱，只求音乐节奏。然而，近年来，越来越多的外国人爱上了中国古诗，越来越多的外国诗人开始向我们的古诗学习。
同样，许多经典的外国诗歌也被我们所接受，比如“冬天来了，春天还会远吗？”这首诗出自雪莱的《西风颂》，是浪漫主义的经典作品之一。雪莱的名气众所周知。英国最伟大的诗人之一，他的诗被翻译成世界各地的几十种语言，然后再版。而这首《西风颂》被誉为世界诗歌宝库中的一颗明珠，至今已火了200多年。“冬天来了，春天还会远吗？”经常被很多人谈论，成为网络名人的一首诗。
原来这首诗和我们的古典诗词无关，但华中师范大学老教授戴建业却不服气。戴教授是一位德高望重的学者，甚至是一位“网络名人老师”。60多岁的他上课说麻城普通话，但并不影响学生对他的追求。他被称为“别人的老师”。他说起古诗词，画风总是很奇怪，在华师大上课也很难找。看看他对陶渊明《归元天居》的评价，就明白他为什么受欢迎了:
陶渊明是一位很有幽默感的诗人。如果你不仔细看，你甚至不知道他哪里好笑。他的第一句话特别宏大，“在南山播种豆子”。你以为他种得好，他却突然说:“草旺豆稀”。如果我把它们种到这个程度，我永远不会写诗。
这是一位来自网络名人的老教授，听到同学们常说“冬天来了，春天还会远吗”时，他很不服气他表现出我们总是崇洋媚外，总是喜欢引用外国诗词。其实我们自己的古诗比这个场景要广得多。于是他随便读了这两首唐诗:...夜晚现在让位于阳光和阳光的海洋，旧的一年在新鲜空气中融化。从雪莱的现代诗中，我想到了唐代王宛的《北堡山下的一泊》。老戴令人信服，霸气十足。让我们比较一下这两首诗，看看我们的唐诗是否比雪莱的好，正如他所说:
北堡山下的停泊处
在蓝山下，我和我的船沿着绿水蜿蜒前行。
直到退潮时河岸变宽，没有风吹动我唯一的帆。
...夜晚现在屈服于太阳的海洋，旧的一年融化在新鲜空气中。
最后，我可以派遣我的信使野雁，归巢到洛阳。
王婉至少在1200年前写了这首诗。今年冬末春初，他来到顾北山，看着眼前的美景，写下了这五律。雪莱的诗写于200多年前，表达了他反对旧势力、憧憬美好未来的信心。这两部作品各有特色。王婉的情感含蓄而深沉，雪莱的作品气势恢宏而激昂，代表了我国传统诗歌和外国诗歌各自的特点。
短语“...黑夜现在屈服于太阳的海洋”意味着:浩瀚的黑夜将是技术资源网络的终点，初升的太阳将在海上升起；新年还没到，河里的春天已经出现了。这个意思和“冬天来了，春天还会远吗？”它充满活力，令人鼓舞。
但是雪莱的诗是关于哲学的，而王婉的10个字是以风景为基础，表达对风景的喜爱。初升的太阳在夜里诞生，旧年有春天。空与时间的转换与交替，在这10个字里生动地体现出来。这是一种自然的兴趣，无需说教，读者只有静静的理解才能感受到它的力量。从这个意义上说，王婉的诗要好得多。
作为文化领域德高望重的教授，老戴技术资源网自然知道，雪莱比我们的王婉在国际上要出名得多，“冬天来了，春天还会远吗？”也是经典之作。他之所以会拿出我们的唐诗来比拼和完整，是因为他太爱古典诗词了，希望我们的年轻人能认识到很多网络名人诗词，这是我们的祖先早就写好的。
他拿这两首诗来比较可能不太合适，但确实让我们看到了古诗的魅力。从程度上来说，王纨算不上唐代的顶级诗人，但也不能输给雪莱。如果我们的诗仙圣贤做到了呢？想到这，一种自豪感油然而生。你觉得这个怎么样？欢迎讨论。