近日，一则“上海市第一小学18天移位61.7米”的新闻引起了大家的关注。网友通过新闻报道了解到，这所小学实际重达7600吨。在这18天里，这所小学不仅经历了翻译，也经历了轮换。这是翻译建筑的有力技术。事实上，建筑翻译在中国已经发生了很多次。建筑翻译的意义在于保护历史建筑。虽然技术含量相当高，但是在国内的水平已经很高了
上海第一小学18天移动61.7米
【/h/】就在刚刚，经过18天的建设，黄埔区文物保护建筑拉古纳小学旧址的翻译工程顺利完成。经过全面细致的修复，原遗址未来将用于非物质文化遗产保护、文化教育、文化创意孵化等功能。旧址所在的太平洋新天地商业中心项目，未来将成为淮海路的新地标。
经过最后10 cm的“步行”，旧校舍完成了一次性的“搬家”
指针从“10”开始，以肉眼难以分辨的速度缓慢移动，最后停在“0”。
“拉古纳小学旧址翻译工程正式完成”。在现场工作人员的大声宣告下，这座建于1935年，现已85岁的老建筑，2021-09-28 移动了最后10厘米，然后从原址向西北旋转平移了61.7米，最终完成了历时18天的“移动工程”。
你可能不熟悉“拉古娜小学”。该校东临东台路，南临六河口路，西临吉安路，北接崇德路。它建于1935年。该建筑呈丁字形，为五层结构。它的整体建筑规划代表了当时的高标准。在过去的几十年里，学校的名字经常变化。自1995年起，被指定为胆汁中学校址，2018年学校搬迁。
【/h/】去年9月，太平洋新天地商务中心项目开工建设。由于规划需要，拉古纳小学需要从原址迁到西北部的新址。为了最大限度地保护这座历史保护建筑，经过专家反复技术论证，最终决定采用国内先进的步行机翻译技术，一次性将整栋建筑翻译到位。
不仅“平移”而且“旋转”，7600吨的建筑“行走”了整个过程
从上海音乐厅到玉佛寺，“建筑翻译”对很多上海市民来说可能并不陌生，但这个翻译项目创新性地运用了各种科技手段，让这座7600吨的老建筑“走”过了整个过程。
“这座建筑已经有85年的历史了。由于之前是法国人建造的，当时找不到具体的图纸。所以为了保证安全，首先要对校舍本身做一个‘重大体检’。”上海尹田建筑置换工程有限公司总经理蓝无忌告诉记者，胆汁中学一楼基本覆盖了地下人防结构，给这个翻译工程带来了很大的困难，拿到了“体检报告”
【/h/】拉古纳小学旧址项目除了“搬”，还需要“翻”。由于建筑本身呈T型，凹凸不规则，布局狭长，在位移过程中容易产生变形。因此，施工方最终选择了“行走式”平移和旋转的方法来减轻外力，尽可能将对建筑结构的破坏降到最低。据蓝无忌介绍，在建筑底部的托盘就位后，建筑工人安装了一个蓝色的行走装置来支撑重量。当行走装置被电脑控制到“迈步”时，整栋楼慢慢“动”起来。
【/h/】记者获悉，该平移工程也创造了多项行业第一，除此之外，这是上海首次采用国内最大的步行步行者平移保护建筑，也是上海首个弧形一次性旋转到位的大角度平移工程，也是上海首个T型平面不规则结构保护建筑平移工程。
翻译一栋旧校舍花了很大力气。以后会是什么样子？
【/h/】记者获悉，未来将在教学楼所在地块上建设一个全新的商业综合体——太平洋新天地商业中心，预计将于2023年揭幕。未来项目以太平湖为重点，盘内现有商业项目建筑高度由淮海路至西藏路增加至250米，形成有序、多层次的全新“天际线”。除了进一步提升和扩大现有太平桥板块的功能和范围，还将为西藏路和老西门沿线地区注入新的活力，帮助黄埔区乃至上海提升整体战略。
“在城市更新的过程中，保护与发展的平衡需要极大的智慧和决心。”太平洋新天地商业中心总经理李剑锋表示，“搬迁”后的拉古纳小学大楼位于未来太平洋新天地商业中心的西北角，计划用于非物质文化遗产保护、文化教育、文化创意孵化等领域。
相关信息:山建达8000吨建筑翻译
【/h/】济南大东环8000吨的五层写字楼，三天就搬了24.45米，一边搬一边有人在上面干活。对比翻译前后，似乎差别不大。
【/h/】在很多人眼里，很难移动，更别说把整栋楼整体移动了。然而，这样的“最好的举动”出现在很多项目中。2019年12月30日，济南8000吨五层办公楼三天翻译24.45米，翻译的同时还有人在做，太神奇了。
一栋几千吨重的高楼怎么翻译？背后强大的阵容来自哪里？你搬过哪些更大更硬的楼？为什么一定要翻译大楼？翻译一栋楼要多少钱？针对这一系列相关问题，齐鲁晚报最佳网记者报道了这一秘密。
难度如何？准备了3个月
【/h/】山东建谷特种专业工程有限公司成功“迁走”济南大东环上的五层办公楼。该公司成立于2002年，依托于山东建筑大学工程鉴定与加固研究所。
【/h/】简单来说，这8000吨建筑的翻译，一方面要靠研究院承担项目设计，一方面要靠公司进行具体施工。1月3日上午9时30分，《齐鲁晚报》记者会见了山东建筑大学工程鉴定与加固研究所所长、教授张馨。
说起这座8000吨的Best Network写字楼的翻译，张馨就像在说最普通的事。“从技术上来说，我们认为这并不难，无论是最大体积还是最远的翻译距离。比之前的翻译楼容易多了。”
即便如此，要确保这座建筑像从未发生过一样被翻译，也不是一件容易的事情。“拆迁只花了三天时间，但前期准备、设计和施工团队花了近三个月。”张馨说。
推还是拉？必须均匀受力并同步位移
张馨告诉《齐鲁晚报》记者，混凝土搅拌站办公楼的翻译有两大难点。第一，这里的基础条件不是很好。“为了防止基础在平移过程中不均匀沉降，根据其地质条件，我们对基础进行了特殊处理:在轨道下铺设抗沉桩，确保平移过程中沉降均匀。”张馨说，实际上有必要参照控制标准，根据地质条件来判断。
另一个主要困难是，由于建筑物沿纵向平移，每个牵引点的位移必须保持同步。为此，研究小组专门开发了一种新型液压系统，采用PLC多点控制，保证整个平移过程中受力均匀，位移同步。
这样大小的建筑需要翻译成什么样的牵引力？"你提出的问题是这个项目的一个重大创新."张馨说，一般的建筑翻译要么被推到后面，要么被拉到前面。“大东环工程，虽然层数不高，但是每根柱子的荷载比较大，所以后面单独加推力。”
翻译安全吗？自信地在室内工作
【/h/】决定整栋楼是否可以移位的条件，包括托换等核心技术。“因为整个建筑都要从基础上切断，如何保证切断后的建筑安全，就需要更换它，把它的重量通过托换结构转移到滚筒上给我们平移。”
【/h/】张馨说另一件事是牵引，比如这个牵引力怎么设计，推拉怎么结合，平移的时候怎么保证不发生不均匀沉降，平移的时候怎么保证各点同步移动。“整栋楼之所以能拆，其实相当于在楼底下加了一个托盘。托盘放在滚轮上，然后平移。”
【/h/】如果有人在移动的大楼里行走工作，会影响施工吗？“在翻译过程中，我们只使用一楼作为施工面，二楼或以上可以用于办公。当然，施工之前，首先要考虑楼上人的体重。”张馨说。
从1998年开始，他们负责的每一个翻译项目基本上都没有停止工作。这里，张馨举了一个例子:“比如2000年的临沂国安局办公楼，根本不允许停工。我们有信心在翻译过程中确保项目的安全。”
多少钱？
“搬楼肯定比盖楼便宜多了。”张馨说，他们已经统计了搬迁的建筑，费用约为新建建筑的30%-50%。这意味着，如果要花1000万去盖一栋新楼，只需要花300万到500万去搬楼。
张馨告诉《齐鲁晚报》齐鲁一点记者，除了费用，其实还有一些间接的好处。比如一方面，在一栋楼的建设过程中，员工需要租房工作，租房的费用估计要赶上搬楼的钱；另一方面，如果建筑被拆除，就会产生不可再生的建筑垃圾，造成资源浪费。同时也会产生粉尘和噪音污染。
技术有多先进？支撑是一项伟大的创新
“我怎样才能把屋顶竖起来，我怎样才能把压路机竖起来？我相信，对于在中国搬家的工人来说，这是一项重大创新。”说到这里，张馨举了一个例子，“我们写了一篇论文，放在一家外国杂志上，对方回答说很吸引人，很好，但英语不好，所以他们派了中国人，请人帮忙翻译成英语。我问为什么，他们说你写错了，不起来怎么搬楼？”
& nbsp；最佳网络。
张馨说，因为国外的楼房搬迁技术，楼房必须先抬，再放压路机。“但我们是原地托换，一般不会把屋顶竖起来，这也是我们的一大创新。如果不加满，会降低成本，增加安全性。”
如何进行原位托换？我们先铺设下轨道，将滚轮放在下轨道上，然后将托换梁倒在滚轮上。浇注后全部达到设计强度。最后就地切断柱(原创www.isoyu.com版权)子，建筑物的重量通过托换结构自然落在滚筒上。
【/h/】与国外的建筑物顶升相比，我国建筑物原位托换的效益是显而易见的。"成本低，安全性高."张馨说，如果大楼被举起来，大楼的安全风险就会增加。同样，多一个工序也会增加成本。
翻译的意义是什么？
是为了保护历史建筑
这样做最大的意义是什么？“我认为最大的意义在于保护历史建筑。对于一些优秀的历史建筑或文物来说，它具有许多重要的文化价值。通过平移保护，可以解决城市建设过程中拆迁与保护的矛盾。许多历史遗迹和建筑都不能用金钱来衡量。”张馨说，因为这座城市的记忆，它促进了文化的传承。
【/h/】2005年，由于刘维路拓宽，济南刘维路27号的“老洋行”需要西移15m。张馨认为，“老洋行”反映的是20世纪初古城开埠时济南的城市面貌，通过整体翻译了解泉城的发展历史，传承泉城文脉是非常重要的。“这个翻译项目是我省第一次横向移动历史建筑。”
建筑翻译是如何实现的[/s2/]
翻译一个建筑是一项技术含量很高的技术，是结构力学和岩土工程紧密结合的技术。它的基本原理类似于重物在起吊和搬运时的水平运动。其主要技术处理如下:在一定水平面上切断建筑物，使其与地基分离，变成可移动的“重物”；在建筑物的截断处设置托换梁，形成活动支撑梁；建立新的基础；在新旧地基之间设置一根行走轨道梁；安装行走机构，施加外部动力移动建筑物；就位后，拆除行走机构，连接上下结构，平移完成。
【/h/】根据平移距离和方向的不同，可分为横向平移、纵向平移、长距离平移、局部位移、平移和旋转。建筑置换技术的使用比国外晚60年，国外已有100多栋置换建筑。建筑整体平移一般是由于旧城改造、道路拓宽、历史建筑保护等原因进行的。建筑整体迁移是指在保持房屋的整体性和可用性不变的前提下，从原址向新址的迁移，包括垂直和水平移动、翻转或移动和翻转。
微信搜索:买易买，关注买易买微信官方账号，可以了解更多最新消息！