血的读音(浅析“血”字的读音)

/ 0评 / 0

血的发音(关于“血”字的发音)

——从播音员“自我造血‘旭’”的发音来看

9月14日晚,xx新闻网女主播和15日xx新闻女主播均以“zo xu”的身份将造血阅读的技术资源进行了联网。有人说这听起来很奇怪,应该读作“佐·Xi”。对不对?

的确,这个词不容易读对。事实上,读xi和读徐在意义上没有区别。问题是不符合《普通话语音词语音复习表》的相关规定。在这里,基于我自己对学习的理解,我介绍一下简单区分的方法。“血”是古代语音中的入声字,读许是入声字演变的结果,xi是北京人在口语中逐渐形成的发音。在《字音表》中,也规定了许是汉语的读音,xi是口语的读音。但是现在很多汉语发音已经进入了人们的日常口语,应该如何区分呢?   

最简单的一种方法是:每当“血”和其他词紧密形成双音节或多音节词时,它就读徐。从构词法来看,“血”本身只是这些词中的一个语素,如血、血、血管、汗、血池等等。在这里,“血”与其他词素联系紧密,没有一个词素就不可能表达一个词的意思。从这个意义上说,“造血”读作“zo xu”是可以理解的。 

其中“血”是一个单独的词,它的发音是xi,比如:“他割破了手,流了很多血。”在这里,“血”可以独立地表达它的意思,这与前面的例子有明显的不同。我们控制着这个技术资源网络的原则,这样xi和许灿的发音就不会出错。

此外,由于所有成语的结构紧密,“血”字发音为“许”。比如骨肉相连,血与血浓,血与海苦,血与血尽,血与血溢,血与血断,等等。   

再比如:“血债要用血来还。”按照我们前面讲的发音方法,这两个“血”的前一个读许,后一个读xi。

在长期的播音工作中,笔者在技术资源网积累了一些经验:“血”一般在复音词前读许,“血”一般在复音词后读xi。但也不是绝对的,要看具体的语境。

至于有些人把“血”念成了许,那是基本问题。