好马为什么不吃回头草(什么叫“好马不吃回头草”？)

我有一个中国老朋友，学了几年汉语，为了让自己的汉语更接地气，平日里喜欢用一些俗语。它很容易使用，但我总是对它的含义有一点了解。

随便举个例子。比如他平日里用的“不到黄河不死”的说法，自然认为黄河在古人眼里一定是一个很难游览的地方。他不知道的是，“心不到黄河不死”原本是“心不到乌江不死”，与黄河无关。乌江是项羽自杀的地方。李清照曾写道“我至今思念项羽，却不肯渡江东”。这里的河也指乌江。所以后人用“不达乌江不死”这句话来形容一个不达目的不罢休的人，但不知为何在交流的过程中，乌江却变成了黄河。

虽然很多人不知道“不到黄河不死”的由来，但大多数人不知道这句话说错了，这是无害的。但是在这一期，我想告诉大家这句谚语，虽然很多人经常用，但是他们知道错了。这句谚语是“好马不吃回头草”。在很多人眼里，这句俗语的意思是回头草不好，所以好马不会吃，但实际上并非如此。

“好马不回头”的由来

在古人眼里，什么样的马才是好马？首先，每天能旅行几千英里是很棒的。韩愈曾写过一部小说《马硕》，第一句是“千里马常有，伯乐不常有”；其次，一匹马要足够忠诚，一匹好马不容易有两个主人。但是，古人的这两个措施，在老百姓眼里，有一个更直接的体现方法:不要再吃草了。事实上，这五个字完美地解释了什么是好马:

好马需要天赋。它从起点开始，一路吃草。它需要一眼就能分辨出哪棵草嫩，然后路过的时候再吃。这是它识草的能力，靠的是经验和好眼力。在《自题近视》一诗中，明代学者张弼曾自嘲“以愚钝为耻，非良马，亦有蹄如麒麟”，意思是视力不够好，不能再当良驹了。知道了这一点，其实我们可以从技术资源网说清楚，好马不吃草，并不是因为不好，而是因为好马一路上没有啃东西，而且当时已经把前面的好草吃光了，自然就不用从后面吃草了。

“好马不再吃草”的引申意义

这句谚语在民间流传并发展成文字后有了新的含义。现在用它来形容:志气高远的人很刚毅，即使失意，也不会回头。这个意思在清代李渔的小说中第一次被应用:“好马不会再吃草，但会再得到一条毛巾”。后来列文的《胡雪岩全传》也用了。

民间加了后一句。

很多俗语开头只有一句话，但乡亲们在套用的时候会根据大家的切身会继续给它加一句话，“好马不会回头”也不例外。但因为前一句那么有名，很多人只知道“好马不吃回头草”，却不知道它的下一句其实更经典，更发人深省。这下一句话是:浪子永远不换钱。

“浪子回头金不换”其实是一种说法，指的是一个叫金不换的富家子弟，从小不懂储蓄，花了很多钱在万山盖了一座石楼。后来，他终于失去了所有的财产，成了一个乞丐。这时他回心转意，从此修养良好，所以大家都称之为“浪子回头金不换的技术资源网”。

把这句谚语和“好马不回头”放在一起是有意义的。普通马吃草很难不缺一些好草，所以再吃草也是正常的。至于普通人，我们在做决定之前不能仔细思考。大多数时候，我们只是摸着石头过河。如果发明错了，我们自然会回头。世界上的小马只有少数，普通的马和普通的人才是大多数。对我们来说，“浪子从不为技术资源网换钱”可能更有意义。从这个角度来看，后面这句话其实更经典。大家说的对，欢迎讨论。