初中英语短篇小说(10个中文成语故事英文版)
英语成语故事
内容来源网络，英语口语(口试8)编译与校正
01砍墙偷光
匡衡出生在一个贫穷的家庭。他非常喜欢看书。他白天需要工作，所以他不得不在晚上看书。但是他太穷了，买不起蜡烛。
一天，他发现他的邻居有蜡烛，但是光不能穿过他的房间。所以他在墙上挖了一个小洞，这样他就可以用光看书了。从那天起，他每天晚上看书，直到灯灭了。
然而，他读完了所有的书，没有书给他看。然后他去了一个富人家里，无偿为他工作。富人问:“你为什么不想要钱？”匡衡说:“因为我只想借你的书。”富人同意了。匡衡一本书一本书地读。
最后，他成为了一名伟大的学者。
匡衡勤奋好学，但家里没有蜡烛。邻居家有一支蜡烛，但光不能照在他家。于是，匡衡在墙上凿了一个洞，吸引邻居家的光线，让光线照在书上阅读。
县城里有一个大家庭，读书不太好，但家里有钱，有很多书。匡衡去他家当员工，但他不想要任何报酬。
大师觉得很奇怪，问他为什么。他说:“我希望读完我主人家所有的书。”店主听后，印象深刻，借给匡衡一本书。所以匡衡成为了一个伟大的学者。
关键词和短语:
蜡烛:蜡烛
通过:通过
挖:挖、挖、凿的过去式
所以:所以
出去:出去
付款:付款
学者:学者
捂住耳朵偷铃
从前，有一个小偷看见邻居家门上挂着一个门铃。他想偷它。
但是他知道只要他一碰铃就会响。然后他就会被发现。
他想:只有用耳朵才能听到声音。我捂住耳朵怎么办？这样就再也听不到声音了。
于是他捂住自己的耳朵，试图偷钟。然而，当他触摸铃时，他立即被发现了。
从前，有一个人看见门上挂着一个铃铛，就想偷。
他知道，只要用手摸一下铃铛，它就会响，就会被找到。他想:“声音应该靠耳朵才能听到。如果你捂住耳朵，你听不见吗？”
于是他捂住耳朵，伸手去偷铃铛。但是他的手一碰到铃铛，就被发现了。
关键词和短语:
小偷小偷
杭航
尽快，尽快，尽快.....
发现发明
被动语态......
(被发现被发明)
如果，如果
掩盖伪装
于是，然后
偷啊偷
马上，马上，马上。
03邯郸学步
战国时期，有一个年轻人住在寿陵。他总觉得自己没有想象的那么完美。有一天，他听说邯郸人走路很优雅，于是决定去那里学走路。
一天早上，他没有告诉任何人就出发去邯郸了。一到邯郸，他看到这种情况就大吃一惊。每个人都走着不同但优雅的路，孩子走得积极，老人走得稳健，女人走得迷人。于是他下定决心要学习赵国人民在邯郸是如何行走的。
不管他怎么努力，他都学不会那里人的步态。相反，他甚至完全忘记了自己在守陵是怎么走的。最后，他别无选择，只能爬回家乡。
战国时期，燕国守陵有一个少年。守陵少年不愁吃不愁穿，从外貌上看是个中等身材的人才，但他只是缺乏自负，常常觉得一切都不如别人，无缘无故不如别人——衣服是为别人好，食物是他们的香味，站在一起坐着也是他们的优雅。他学到了他看到的，失去了他学到的。他的招数虽然翻新了，但是一件事都做不好，也不知道自己应该是什么样子。
他的家人建议他改正这个缺点，他认为这是因为他的家人管理过度。亲戚邻居都说他是熊，他基本不听。久而久之，他怀疑自己是否应该这样走路。他越看越觉得自己走路的姿势又笨又丑。
有一天，他在路上遇到几个有说有笑的人，只听有人说邯郸人走路的姿势很美。听到这里，他很担心，急忙上前查看清楚。不用猜，那些人看见他，笑着扬长而去。
毕竟邯郸人走路的姿势有多美？于是有一天，他没有告诉家人，就去了遥远的邯郸学走路。
当他到达邯郸时，他觉得一切都很新奇，令人眼花缭乱。看到孩子走路，他觉得生动、漂亮、有学问；看到老人走路，他觉得自己很庄重，很有学问；看女人走路，摇摆，学习。就这样，仅仅半个月后，他连路都走不动了，路费也花光了，只好爬回去。
关键词和短语:
优雅地
准备去某个地方
到达
积极生动
沉着冷静
迷人的
下定决心做某事。
步态步伐
正相反
爬行
吞下所有的枣
很久以前，有一个年轻人买了很多水果，像梨和枣。
他坐在路边吃。一位老人看到他技术资源网说:“吃太多梨对牙齿好，对身体不好。”
男人问:“约会怎么样？”老人回答:“枣对身体好，对牙齿不好。”
年轻人想了想说:“我有个好主意！我可以用牙齿吃梨，不要吞下去。而且我可以不嚼就吞下枣。”
然后他把一个日期放进嘴里，立即咽了下去。不幸的是，他被约会噎住了。
从前，有个人买了一堆水果、梨和枣，坐在路边吃。一个老人看到了，
他对他说:“年轻人，你不能再吃梨了。虽然对牙齿有好处，但吃多了对身体不好。”
年轻人问:“你吃了太多枣了吗？”老人说:“红枣对身体好，但是吃多了对牙齿不好，不能吃太多。”
年轻人看了看梨，又看了看枣，想了一会儿，说:“哈哈，我想出了一个好主意！当我吃梨的时候，我只是用牙齿咀嚼它们，而不是吞咽它们。吃枣的时候，我会一口吞下去，不用牙齿嚼。”
说完，他拿起嘴里的一颗枣，直接吞了下去。没想到，他一下子被枣子噎住了。
关键词和短语:
日期:红枣
燕子:燕子，燕子
咀嚼:咀嚼，咀嚼
直接:直接
因某事而窒息。被…呛住了...
05杞人忧天
在齐国，有一个人被天塌下来的恐惧所困扰。
他担心得既吃不下也睡不好。他的朋友对他说:“天是气聚的。我们生活在空气中。不可能掉下去。”
听了这话，那人立刻消除了恐惧。他的朋友也很讨人喜欢。
一个天天担心天塌下来的齐人，因为这个原因吃不好，睡不好。他的朋友劝他说:“天是由气组成的，所以我们生活在空气中。天塌不下来。”
听了这话，众人齐松了口气。他的朋友看到后也松了一口气，非常高兴。
关键词和短语:
萦绕:纠缠，萦绕在心头。
也不...也不...:都不是...也不......
集合:集合
不可能:不可能。
放心:放心。
立即:立即，立即。
令人愉快:快乐，快乐
同病相怜
春秋时期，吴国和越国在技术资源网络上的关系并不融洽，他们之间的争斗已经持续了很多年。
每个国家的人也没有很好的关系。一天，吴人和岳人碰巧在同一条船上过河。
一开始，他们彼此一句话也没说。当船驶到河中心时，一阵强风吹来。很快，巨浪打在人们的脸上。
这条船似乎随时都会沉没。就在这时，他们忘记了两国之间所有的仇恨，开始像一家人一样互相帮助。最后，在大家的努力下，他们安全到达了河岸。
春秋战国时期，吴国和越南连年交战，两国人民在感情上很难互相包容。
有一次，吴国和越国的人碰巧同船过河。起初，他们都忽略了对方。
船到了河中央，风突然起了，突然浪迎面而来，船随时可能全军覆没。
这时，他们忘记了仇恨，像一家人一样互相帮助。在全船人的共同努力下，我们终于安全到达了对岸。
关键词和短语:
关系:关系
碰巧做了某事。碰巧做某事
帆船:帆船，驾驶
巨浪:巨浪
水槽:水槽
仇恨:仇恨，仇恨
河流:海岸
课堂教鱼游泳。
战国时期，有一个木匠名叫鲁班。他擅长制作木制工具。
一天，一个年轻人路过一扇红门。他用手举起一把斧子说:“这把斧子真的很好。
我可以用它制造世界上最棒的工具。”听到这里，周围的人都笑了。一个人问:“那么，你能做一个比这个更漂亮的门吗？"
“那太容易了！我以前是鲁班的学生！做一个类似的大门就像小菜一碟！”年轻人傲慢地说。
“可是大门是鲁班做的！”所有人都说。
鲁班是战国时期鲁国人。他是制作精美器皿的专家。人们称他为“能人”，乡亲们总把他当作木匠的鼻祖。
有一天，一个年轻的木匠漫不经心地走到大红门的一所房子前，举起手中的斧头说:“我的斧头，别看它不起眼，但不管是什么木头，只要到了我手里，它都会用我的斧头做出极其好看的东西。”
旁边的人觉得他吹牛太厉害了，指着身后的大红门说:“超细品，能不能做个比这更好的门？”年轻的木匠傲慢地说:“我不是吹牛，告诉你我曾经是鲁班的学生，但是我做不出这么简单的门。这只是个玩笑。”
大家都忍不住笑了，说:“这是鲁班先生的家。他自己做了这扇门。你真的能做一扇比这更好的门吗？”年轻的木匠不好意思地跑开了。
关键词和短语:
木匠
擅长做某事。擅长做某事
经过
停下，停下
斧头斧头
相似的
小菜一碟。
傲慢地
九牛一毛
一天晚上，赵达砍柴回来，路过一家茶馆。
那里有很多人在喝茶。他把柴火放在外面，走进茶馆。
当他喝完一杯茶时，他发现他的柴火着火了。赵达喊道:“哦，不！着火了！”
他拿了一杯水，跑出门外，把水泼在火上。茶馆里的其他人也拿着自己的杯子救火。
然而，消防技术资源网络非但没有被扑灭，反而烧得更厉害。
一天晚上，当赵达砍柴回来时，他路过一家茶馆，很多人坐在那里，一些人在喝茶，一些人在享受凉爽的空气。他把柴火车停在外面，走进茶馆。
赵达坐在那里刚喝完一杯茶，却看到茶馆外有红灯。赵达放下茶杯，走到门口一看:原来是他自己的车，里面装满了着火的柴火，忽明忽暗的小苗直往上升。
赵大叫:“不对，着火了！”他大喊一声，跑进茶馆，拿起桌上的一杯水，跑到门外，扔在车上的柴火上。当茶馆里的人听到赵达的喊声时，他们都忙着拿起茶杯扔进车里。
然而，在一次撞击后，火不仅没有熄灭，反而燃烧得更加强烈。赵大新痛苦地反复喊:“结束了，结束了！”
关键词和短语:
路过
木柴:柴火，柴火
飞溅:飞溅
代替:代替
熄灭:熄灭
09自相矛盾。
一个年轻人在市场上做生意。
有一天，他举起一面盾牌，自豪地说:“我的盾牌很坚固。
它可以阻止世界上任何矛。”然后他举起长矛吹嘘道:“我的长矛很锋利。不管盾有多强，我的矛都能刺穿它。"
当听到这个年轻人的话时，周围的人都笑了。
其中一个问:“所以，按照你说的，你的矛是最锋利的。不管盾有多强，你的矛都能刺穿它。而且你的护盾也是最强的。
矛再锋利，也扎不穿你的盾。好吧，如果我用你的矛刺穿你的盾会怎么样？"
这个年轻人不好意思说什么。
在古代，有一个人既卖矛又卖盾。有一天，他在市场上叫卖，他非常自豪。他举起盾牌说:“我的盾牌很坚固。矛再好，也戳不到！”之后，他举起长矛吹嘘道:“我的矛很锋利。盾再强，也能戳进去！”
站在旁边的人偷偷地笑了。
有人问他:“如果你这么说，你的矛是最锋利的。不管防护罩有多硬，它都能进去。你的盾是最强的。不管矛有多锋利，都不要试图把它戳进去。
现在，我用你的矛戳你的盾，看看会发生什么。"
这个人尴尬得一句话也回答不出来。
关键词和短语:
一个企业寻求业务和做生意。
屏蔽罩
矛
炫耀，吹牛
皮尔斯刺穿
尴尬尴尬尴尬
10根据地图
春秋时期，有一个叫博乐的人，是鉴定好马的专家。
他把自己在这方面的经验写进了《马的相术》一书中，书中用丰富的图片和文字说明了各种各样的马。
他的儿子想学习识别一匹好马的技巧。然后他一遍又一遍地仔细阅读这本书。
他认为自己已经掌握了这项技能。
有一次，他在路上看到一只癞蛤蟆，它的额头很像一匹好马。
然后他冲向父亲，告诉他找到了一匹好马。
博乐一听，不知道该哭还是该笑。他只好开玩笑地回答:“这匹马跳得太好了，我们很难驾驭它。”
春秋时期，有一个叫伯乐的人，很会分辨马。他把自己在这方面的经验写成了一本书《佐贺马经》，书中用插图介绍了各种马。
他的儿子想学习如何认识马。于是我反复读父亲的书。之后，他以为自己掌握了这项技能。
有一次，他在路上看到一只癞蛤蟆，它的额头正好符合《圣贤马经》中好马的特征，于是以为找到了千里马，马上跑去告诉父亲。
伯乐被儿子吓得目瞪口呆，于是开玩笑地回答:“这个马修会跳，很难控制。”
关键词和短语:
认出:认出
专家:专家，专家。
识别:识别，识别
体验:体验
外貌:外貌，外貌
插图:描述
主人:控制
蟾蜍:蟾蜍
头部:前额
与…一致...
特征:特征
拉什:快跑，快跑。
骏马:骏马
开玩笑:开玩笑。
驾驭
点击“喜欢”
汲取先辈智慧，巩固英语词汇~