鸟鸣涧

人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。

译文：
僻静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，安静的夜色中春山一片空寂。
月亮升起月光照射大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。

“人闲桂花落，夜静春山空”，正是因为做到真正放下了身外之物，心闲静了，于是桂花飘落的声音也能感知。花开花落，都属于天籁之音，唯有心真正闲下来，放下对世俗邪念的执着留恋，能力将个人的精力晋升到一个“空”的境界。

“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，此句是以动写静，用一“惊”一“鸣”，仿如打破了夜的静谧，却是用声音的描写陪衬山里的安静与闲适：月亮从云层钻了出来，月光静静地流泻下来，几只刚从睡百思特网梦之中醒过来的鸟儿不时地呢喃着，伴着春夜山涧之中溪水的流淌，更显得山的僻静人心的清净。

这首诗通俗易懂，描写了山间春夜中安静俏丽的风景，凸显出山中的安静优美，亦可见诗人的禅心与禅趣。诗人写出了春山的静，用花落、月出、鸟鸣这些动景反衬出了山里的安静。这种以动衬静的手段，描绘出“鸟鸣山更幽”的艺术后果。

晚年的王维因为厌倦了官场的生涯，便决意隐居山林，过起地地道道的僧人生涯，山中生涯简略，四季分明。朝晖夕阴、花开花落的生逝世明灭感渐入诗人的心，彼时的王维把身心百思特网还给自然，持戒(原创www.isoyu.com版权)参禅，褐衣吃斋，完完整全地远离了尘世的喧嚣。

佛说：“世尊成道已，作是思惟，离欲静寂，是为最胜。”王维便是于这山水之中这静寂的妙义，感受到人生的真理。于山水中寻找乐趣，在进退之间找到了心灵安置的家园。本来世百思特网间万物缘起缘灭，四季更迭交替，自然之中一草一木、一花一果都隐藏着明灭的禅机。

一切唯心造，心缭乱了，感知的世间万物便也是缭乱的，心是宁和的，则万物悉索的声音都听得到。参禅之心并非人人都有，禅思诗境却能给人混乱不安的心灵予以慰籍。或许心无所生心无所动，空灵安静才是人生的至高境界吧。